be banging your head against a brick wall [uk] - Spanish English Dictionary